HomeMoviesYou Are the Apple of My Eye

You Are the Apple of My Eye

You Are the Apple of My Eye (那些年,我們一起追的女孩, Na Xie Nian, Wo Men Yi Qi Zhui De Nv Hai), is a 2011 Taiwanese film directed by Giddens Ko. It was released in Taiwan by 20th Century Fox on August 19, 2011.

You Are the Apple of My Eye poster

“You Are the Apple of My Eye” poster

Basic information

Original title (Chinese): 那些年,我們一起追的女孩
Phonetic title: Na Xie Nian, Wo Men Yi Qi Zhui De Nv Hai
English title: You Are the Apple of My Eye
Other title: Those Years, The Girl We Went After Together
Language: Mandarin
Country: TW Taiwan
Runtime: 110 minutes
Genre: Psychological film, Romantic film
Director: Giddens Ko
Scriptwriter: Giddens Ko
Original story: Giddens Ko's novel of the same title
Producer: Angie Chai, Adam Tsuei
Production company: Star Ritz Productions
Distribution company: 20th Century Fox
Release date: August 19, 2011


The story begins in 1994. An outstanding student, Shen Chia-yi, is popular among her teachers and classmates. Ko Ching-teng, a mischievous and poor student, claims that he has no interest in her, despite being her classmate since junior high school. One day, Ching-teng is caught masturbating during class, and the principal reseats him, placing him in front of Chia-yi.

One day, Chia-yi forgets her English textbook. Ching-teng slips her his own book and tells their teacher he forgot his own textbook; he then endures a long lecture and is punished. Chia-yi, touched by Ching-teng's generosity, prepares a practice exam for him in return, to encourage him to study. She also convinces him to stay after school to study with her. Their relationship grows, and Ching-teng's grades gradually improve.

On graduation, Ching-teng enrolls at the National Chiao Tung University. Chia-Yi, who did not do well on the admission exam because she was ill on that day, only manages to enter the National Taipei University of Education with her mediocre test results. Depressed and upset, she is consoled by Ching-teng, who calls her long-distance almost every night from the university. During the winter holiday season that year, the two go on their first "date", during which Ching-teng asks Chia-yi if she loves him. However, fearing she would say no, he decides that he would rather not hear her answer (it is revealed later that her reply would have been "yes"). Ching-teng later organizes a fight night and invites Chia-yi to watch, hoping to impress her with his "strength". On the contrary, Chia-yi finds it childish for Ching-teng to injure himself for no reason. This upsets Ching-teng, sparking a quarrel that causes the two to break up.

During the two years after their breakup, Ching-teng has no contact with Chia-yi. He qualifies for a graduate research course at Tunghai University, where he begins writing stories online. Ching-teng only regains contact with Chia-yi after the 921 earthquake, when he calls to see if she is okay. During their long conversation with each other, they both lament the fact that they were not fated to become a couple.

Years later, in 2005, Chia-yi suddenly calls Ching-teng to tell him that she is getting married. All of her old friends gather at the wedding, making jokes and trying to embarrass her somewhat-older husband. They are surprised that their past emotions have transformed into deep friendship and serenity. Ching-teng begins to work on a web novel about his experiences with Chia-yi.

Later, when they gather to congratulate the bride and groom, the friends joke that they should be able to kiss the bride. The husband says that anybody who wants to kiss the bride has to kiss him like that first. Ching-teng grabs the groom and pushes him onto the table, kissing him like he would kiss Chia-yi. During their kiss, he remembers how he regrets their fight from years ago, and what could have happened had he apologized for being childish.

Some scenes in You Are the Apple of My Eye - 1

Some scenes in You Are the Apple of My Eye - 2

Some scenes in You Are the Apple of My Eye - 3

Some scenes in You Are the Apple of My Eye - 4

Some scenes in You Are the Apple of My Eye - 5

Some scenes in “You Are the Apple of My Eye”


  • Kai Ko as Ko Ching-teng (nicknamed "Ko-teng"), a mischievous schoolboy who later becomes a writer (Ko Ching-teng is the real name of the director, Giddens).
  • Michelle Chen as Shen Chia-yi, an outgoing student who consistently scores well in tests. Although she disdains boys less intelligent than herself, she decides to help Ching-teng improve his grades. In the process, she falls in love with him.
  • Owodog as Tsao Kuo-sheng (nicknamed "Lao Tsao"), one of Ching-teng's friends. He had a crush on Chia-yi, and once asked Ching-teng to deliver a love letter he had written for her.
  • Steven Hao as Hsieh Ming-ho (nicknamed "A-he"), one of Ching-teng's friends. He loves to eat, and is the butt of his friends' jokes due to this. He is the only person in the group who has dated Chia-yi.
  • Tsai Chang-hsien as Liao Ying-hung, one of Ching-teng's best friends. He likes to crack jokes and perform magic tricks, and later becomes a librarian.
  • Yen Sheng-yu as Hsu Bo-chun (nicknamed "Boner"), one of Ching-teng's friends
  • Wan Wan as Hu Chia-wei, Chia-yi's best friend. She likes to draw pictures, and after graduating from school becomes a manga artist known as "The Queen of Blogs" (部落格天后).


Add comment

Security code